Auslandseinkünfte steuerfrei in Paraguay? Ja, aber...
Im Zuge der Pandemie haben die Menschen weltweit über neue Lebensmöglichkeiten nachgedacht. Paraguay, ein Land, das besonders während der Covid-19-Pandemie an Beliebtheit gewonnen hat, steht im Mittelpunkt dieser Betrachtungen. Durch das milde Steuersystem, das ausländische Einkünfte unter bestimmten Bedingungen steuerfrei stellt, und die lockeren Vorschriften bezüglich der Covid-19-Maßnahmen zogen mehr als tausend deutsche Familien nach Paraguay um. Doch wie reagierten die Behörden auf diese Entwicklung und wie wirkt sich dies auf das Steuerwesen für Zuwanderer aus?
Die Steuerhoheit in Paraguay basiert auf dem Territorialprinzip; folglich sind für in Paraguay ansässige Personen ausländische Einkommensquellen steuerbefreit, sofern sie bestimmte Kriterien erfüllen. Dies betrifft Angestellte, Freelancer und selbst passive Einkommensarten wie Dividenden oder Kapitalgewinne aus dem Ausland. Gleichzeitig unterliegt jedoch das im Inland erzielte Einkommen der Besteuerung. Die Rechtssituation ist im Wandel, und es besteht Unsicherheit in Bezug auf die steuerrechtliche Behandlung von im Ausland Beschäftigten und digitalen Nomaden, weshalb laufende rechtliche Klärungen erforderlich sind.
Key Takeaways
Paraguay bietet unter gewissen Voraussetzungen Steuerfreiheit für ausländisches Einkommen.
Die Rechtslage bezüglich der Besteuerung ist dynamisch und derzeit noch nicht final geklärt.
Eine genaue Auseinandersetzung mit dem paraguayischen Steuersystem und den rechtlichen Änderungen ist bei der Auswanderung essenziell.
Steuerliche Behandlung ausländischer Einnahmen in Paraguay
Die steuerrechtlichen Rahmenbedingungen Paraguays sind insbesondere für Deutsche von Interesse, die sich in Zeiten der Pandemie nach alternativen Wohnorten umgesehen haben. Viele aus Deutschland stammende Familien entschieden sich für Paraguay, um den in Europa geltenden strengeren Gesundheitsregulierungen zu entkommen.
In Bezug auf die Besteuerung ausländischer Einkünfte gilt in Paraguay das Territorialprinzip. Dies bedeutet, dass Einkommen mit einer Quelle außerhalb Paraguays unter bestimmten Bedingungen steuerfrei sein können. Aktuell gibt es verschiedene Szenarien, je nach Art der Einkunftsquelle:
Einkünfte aus lokaler Anstellung: Personen, die in Paraguay arbeiten und dort ansässig sind, sind voll steuerpflichtig, wobei die Steuersätze moderat sind. Das Einkommen unterliegt hier einer lokalen Steuer von 10 Prozent.
Freischaffende Tätigkeit: Für Freiberufler, die ihre Dienstleistungen von Paraguay aus für Klienten im Ausland erbringen, herrscht rechtliche Unsicherheit. Auch wenn online oft anderes behauptet wird, neigt die Rechtsauffassung dazu, dass solche Einkünfte in Paraguay steuerpflichtig sein können.
Beschäftigung durch ein ausländisches Unternehmen: Personen, die in Paraguay leben, aber für ein Unternehmen im Ausland arbeiten und dort angestellt sind, könnten von Steuerfreiheit in Paraguay profitieren. Hierbei ist jedoch auf aktuelle legislative Klarstellungen zu achten.
Passiveinkommen: Einkünfte wie Dividenden, Kapitalerträge oder Mieten aus dem Ausland sind klarerweise in Paraguay steuerfrei.
Dennoch ist die Steuersituation in Paraguay nicht gefestigt und unterliegt kontinuierlichen Veränderungen. Personen, die einen dauerhaften Aufenthalt in Paraguay planen, müssen sich darüber im Klaren sein, dass mit der Erteilung der Aufenthaltsgenehmigung (Cédula) eine unbeschränkte Steuerpflicht einhergeht. Daraus folgt die Verpflichtung zur Abgabe von Steuererklärungen unabhängig von der Aufenthaltsdauer oder dem Besitz von Eigentum im Land. Eine fortlaufende Beobachtung der legislativen Entwicklungen und die Konsultation von Steuerberatern beziehungsweise Rechtsanwälten vor Ort ist zur Vermeidung von Steuernachforderungen daher essentiell.
Gründe für die Auswanderung nach Paraguay
Während der weltweiten Pandemie begannen viele Deutsche über alternative Lebensmöglichkeiten nachzudenken. Die Vorstellung, in einem wärmeren Klima zu arbeiten und zu wohnen, führte zu einem vermehrten Interesse an Paraguay. Über tausend deutsche Familien wählten während der Pandemie Paraguay als neues Zuhause, angeregt durch lockere Regelungen bezüglich Covid-19, wie Maskenpflicht und Impfvorschriften.
Steuersystem in Paraguay:
Territoriale Besteuerung: Einkommen mit Quelle außerhalb von Paraguay kann unter bestimmten Bedingungen steuerfrei sein,
Niedrige Steuersätze: Lokales Einkommen unterliegt einer Besteuerung, jedoch mit einem niedrigen Satz von rund zehn Prozent.
Anpassung von offiziellen Regelungen: Die paraguayischen Behörden verstärkten ihre Maßnahmen, nachdem das Medieninteresse an den deutschen Einwanderern stieg. Sie wollten das Bild einer zu laxen Gesetzgebung korrigieren und führten strengere Regeln ein.
Verschiedene Szenarien für Einwanderer:
Angestellte in Paraguay: Voll steuerpflichtig für Einkommen aus paraguayischen Quellen.
Freiberufler mit ausländischen Klienten: Rechtliche Situation unbeständig, tendenzielle Steuerpflicht für lokal erarbeitetes Einkommen.
Im Ausland Angestellte: Keine Steuern auf Einkommen von außerhalb Paraguays, wenn man in Paraguay ansässig ist.
Passives Einkommen: Dividenden, Kapitalerträge und Mieteinkünfte aus dem Ausland sind in der Regel steuerfrei.
Die steuerrechtliche Lage ist dynamisch und unterliegt ständigen Anpassungen, besonders im Hinblick auf neu zugezogene Ausländer. Jeder, der eine Umsiedlung in Erwägung zieht, sollte sich umfassend beraten lassen und die Entwicklungen im Auge behalten.
Reaktion der Behörden auf Zuwanderungstrends
Während der Pandemie wurde Paraguay für viele Deutsche zu einem attraktiven Ziel, weil sie die dortigen weniger strengen Regelungen bezüglich Maskenpflicht und Impfungen bevorzugten. Die vermeintlich lockere Handhabung von COVID-19-Maßnahmen lockte über 1.000 deutsche Familien nach Paraguay, was die Aufmerksamkeit der lokalen Behörden erregte.
Anfänglich waren sich die Behörden über diesen Zuzug nicht im Klaren, doch als die Medien darüber berichteten, erfolgten rasche regulatorische Anpassungen. Von besonderem Interesse ist hier das Steuersystem Paraguays, das auf einem territorialen Prinzip beruht: Einkünfte aus dem Ausland sind unter bestimmten Bedingungen steuerfrei. Allerdings gibt es seit kurzem Änderungen in der Besteuerung, die besonders für Auswanderer relevant sind.
Beschäftigungsverhältnisse in Paraguay: Wer in Paraguay ansässig ist und dort arbeitet, unabhängig davon, ob als Angestellter oder Unternehmensinhaber, unterliegt der Steuerpflicht. Die Steuersätze sind mit zehn Prozent vergleichsweise niedrig.
Freiberufler mit ausländischen Klienten: Trotz verbreiteter Annahmen im Internet sind die Steuergesetze derzeit im Umbruch. Laut Rechtsanwälten muss ein Freiberufler, der in Paraguay tätig ist, wahrscheinlich dort Steuern zahlen, selbst wenn die Klienten im Ausland ansässig sind.
Anstellung bei einem ausländischen Unternehmen: Arbeitnehmer, die in Paraguay wohnen, aber für ein Unternehmen im Ausland tätig sind und dort Remote-Arbeit leisten, sind von der Steuerpflicht in Paraguay befreit. Die gesetzlichen Regelungen werden derzeit jedoch noch konkretisiert.
Passiveinkommen aus dem Ausland: Einkünfte wie Dividenden, Kapitalgewinne oder Mieten aus ausländischen Quellen sind in Paraguay steuerfrei.
Die Unbeständigkeit der rechtlichen Lage wird besonders hervorgehoben. Die Steuergesetze verändern sich dynamisch, und es ist ratsam, die aktuellen Entwicklungen genau zu beobachten. Unbegrenzte Steuerpflicht entsteht in Paraguay durch den Erhalt einer Aufenthaltsgenehmigung, was eine Steuererklärung für jegliches Einkommen erforderlich macht, auch wenn dieses nicht in Paraguay versteuert wird. Eine kontinuierliche Auseinandersetzung mit den steuerlichen Rahmenbedingungen ist daher unerlässlich, um nicht unplanned steuerpflichtig zu werden.
Besteuerung des Einkommens in Paraguay
Im Zuge der Pandemie haben viele Deutsche Paraguay als neuen Wohnsitz gewählt, was teils an den dort lockeren Regelungen während der COVID-19-Krise lag. Mehr als 1.000 deutsche Familien siedelten während dieser Zeit um. Die Behörden Paraguays reagierten zunächst überrascht auf den Zuzug, passten sich jedoch schnell an und verschärften Maßnahmen wie Maskenpflicht und Impfregelungen, um kein negatives Image als "laxe Bananenrepublik" zu riskieren.
Das paraguayische Steuersystem funktioniert nach dem Territorialprinzip, was bedeutet, dass Einkommen aus Quellen außerhalb Paraguays unter bestimmten Bedingungen steuerfrei sein kann. Nach einer kürzlichen Änderung der Steuergesetze ist das Einkommen, das in Paraguay erwirtschaftet wird, voll steuerpflichtig, allerdings liegen die Steuersätze mit zehn Prozent verhältnismäßig niedrig.
Für verschiedene Einkommensszenarien in Paraguay gilt:
Lokales Einkommen: Wer in Paraguay lebt und arbeitet, zahlt auf dieses Einkommen Steuern.
Freelancer mit ausländischen Kunden: Das Einkommen von Freelancern, die in Paraguay tätig sind, aber Kunden im Ausland haben, könnte laut eines Steueranwalts der Steuerpflicht in Paraguay unterliegen, trotz gegenteiliger Behauptungen im Internet.
Angestellte einer ausländischen Firma: Wer in Paraguay lebt, aber für ein ausländisches Unternehmen arbeitet, bei dem das Gehalt aus dem Ausland stammt, dürfte nach derzeitiger Auffassung keine Steuern in Paraguay zahlen müssen.
Passives Einkommen aus dem Ausland: Dividenden, Kapitalerträge oder Mieten aus ausländischen Quellen sind in Paraguay steuerfrei.
Es zeigt sich, dass die Rechtslage stetig im Wandel ist und Steuerpflichtige, die mit dem Gedanken spielen, nach Paraguay umzuziehen, gut beraten sind, sich laufend zu informieren und entsprechende professionelle Beratung einzuholen. Wer eine dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung, die sogenannte Cédula, besitzt, ist unabhängig von der Aufenthaltsdauer in Paraguay unbeschränkt steuerpflichtig und muss auch ausländische Einkünfte unter Umständen deklarieren.
Besteuerung für im Ausland lebende Arbeitnehmer
Während der Pandemie zogen viele Deutsche nach Paraguay, angezogen von einem entspannteren Umgang mit Maßnahmen wie Maskenpflicht und Impfvorgaben, verglichen mit Europa. Mehr als tausend Familien machten sich während dieser Zeit auf den Weg. Als die Medien dies aufgriffen, verschärfte Paraguay allerdings zügig die Regelungen, um das Wohl der Bevölkerung nicht zu gefährden und das Image als nachlässige Nation zu vermeiden.
Die Steuerpflicht in Paraguay folgt einem territorialen System. Einkommen aus paraguayischen Quellen unterliegt einer Steuer von zehn Prozent. Im Falle von im Land arbeitenden Freiberuflern mit ausschließlich ausländischen Auftraggebern hält selbst die lokalen Rechtsexperten dies für steuerpflichtig, entgegen anderer Meinungen im Internet.
Wer indes für eine ausländische Firma arbeitet und in Paraguay wohnt, dessen Einkommen bleibt unter den aktuellen Regeln steuerfrei. Das gleiche gilt für passive Einkünfte wie Dividenden oder Kapitalerträge aus dem Ausland.
Trotz der lockenden geringen Besteuerung werden angehende Auswandernde jedoch umsichtig beraten, sich fortlaufend über die sich wandelnde Rechtslage zu informieren. Sobald man die dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung, die sogenannte Cédula, erhalten hat, wird man in Paraguay unbeschränkt steuerpflichtig. Es ist entscheidend, in Kontakt mit Beratern zu bleiben, um Gesetzesänderungen, die die eigene Steuerpflicht betreffen könnten, nicht zu übersehen.
Besteuerung für Selbstständige in Paraguay
In Paraguay lockt das Steuersystem mit einem Territorialprinzip. Einkommen, das aus Quellen außerhalb Paraguays generiert wird, kann unter bestimmten Bedingungen steuerfrei sein. Im Zuge der Gesetzesänderungen ist jedoch zu beachten, dass Selbstständige, die ihre Leistungen vor Ort in Paraguay erbringen, steuerpflichtig sein könnten.
Einkommensbesteuerung für in Paraguay ansässige Freiberufler gliedert sich wie folgt:
Einkommen aus paraguayischen Quellen: Voll steuerpflichtig, Steuersatz liegt bei etwa zehn Prozent.
Einkommen aus dem Ausland: Digitale Nomaden und ähnliche Berufsgruppen können betroffen sein. Die Rechtslage ist derzeit in der Schwebe und Anfragen dazu liegen dem paraguayischen Parlament vor.
Anstellung im Ausland: Hat man seinen Wohnsitz in Paraguay, aber ein Arbeitsverhältnis mit einem ausländischen Unternehmen, kann das Einkommen in Paraguay steuerfrei sein.
Für Einkünfte wie Dividenden, Kapitalerträge oder Mieteinkünfte aus dem Ausland sieht es ähnlich aus: Diese sind in der Regel steuerfrei.
Eine vollumfängliche Steuerpflicht entsteht mit dem Erhalt der Aufenthaltsgenehmigung, sodass man unabhängig von der Anwesenheit in Paraguay steuerpflichtig wird. Auch bei Veränderungen im Steuerrecht muss man stets auf dem aktuellen Stand sein, um nicht ungewollt steuerliche Nachteile zu erleben. Zu empfehlen ist daher die Inanspruchnahme fachkundiger Beratung durch Steuerberater oder Rechtsanwälte, die mit der Materie vertraut sind.
Szenario für im Ausland Angestellte
Arbeits- und Lebensbedingungen in Paraguay
In Paraguay, einem Land, das während der Pandemie ein Ziel für über tausend deutsche Familien wurde, lockte die lockere Handhabung von Gesundheitsvorschriften. Es gab eine Zeit, in der Einwanderer aus Deutschland kamen, überzeugt von weniger strengen Regelungen zu Maskenpflicht und Impfungen, im Vergleich zu den restriktiveren Maßnahmen in Europa.
Anpassungen der Behörden
Paraguays Behörden reagierten zunächst überrascht auf die Zuwanderungswelle aus Deutschland. Nachdem die Medien darüber berichteten, verstärkten sie schnell die Maßnahmen und führten Regeln ein, um das Bild eines Landes mit laschen Gesundheitsvorschriften zu vermeiden.
Steuerliche Betrachtungen
Einkommen in Paraguay: Arbeitnehmer, die in Paraguay ansässig sind und dort Einkommen beziehen, sind voll steuerpflichtig. Die Steuersätze sind mit zehn Prozent verhältnismäßig niedrig.
Freiberufler: Viele digitale Nomaden, die ihre Einkünfte ausschließlich aus dem Ausland beziehen, könnten von zukünftigen Änderungen der Steuergesetze betroffen sein. Trotz verbreiteter Meinungen im Internet neigt die Rechtsprechung dazu, sie unter die lokale Steuerpflicht zu stellen.
Im Ausland Angestellte: Personen, die in Paraguay leben, aber von einem Unternehmen im Ausland angestellt sind und von zu Hause aus arbeiten, erzielen ein Einkommen, das in Paraguay steuerfrei ist.
Passives Einkommen
Dividenden, Kapitalerträge und Mieteinkünfte aus dem Ausland sind in Paraguay steuerfrei.
Steuerrechtliche Perspektiven
Angesichts der dynamischen rechtlichen Lage in Paraguay sollten Zuwanderer mit sogenannter Cédula die Entwicklungen genau verfolgen, um nicht unerwartet in einer Steuerpflicht zu enden. Eine Beratung durch Steuerberater oder Juristen ist für die Einhaltung der rechtlichen Bestimmungen unabdingbar.
Einkommensbesteuerung für Auswanderer in Paraguay
Im Zuge der Pandemie suchten zahlreiche Deutsche nach neuen Heimatländern, die ihnen mehr Freiheiten bezüglich der Covid-19-Maßnahmen bieten könnten. Paraguay entwickelte sich dabei zu einem bevorzugten Ziel, insbesondere aufgrund seiner gelockerten Umgangsweise mit Impfpflicht und Maskentragen. Mehr als Tausend deutsche Familien verlegten ihren Wohnsitz während dieser Zeit nach Paraguay. Dieser Zustrom führte schließlich dazu, dass die paraguayischen Behörden ihre Vorgehensweise anpassten und die Einwanderungspolitik sowie Regulierungen im Land verschärften.
Besteuerung von Einkommen aus lokaler Beschäftigung
Personen, die in Paraguay ansässig sind und dort ein Einkommen erzielen, sind zur Zahlung lokaler Steuern verpflichtet. Das Steuersystem sieht dabei niedrige Steuersätze von etwa zehn Prozent vor.
Besteuerung von Einkommen aus dem Ausland
Das paraguayische Steuersystem basiert auf dem Territorialprinzip, wodurch Einkünfte aus ausländischen Quellen unter bestimmten Bedingungen steuerfrei sind. Freiberufler, die ihre Dienstleistungen in Paraguay anbieten, aber ausschließlich Kunden im Ausland bedienen, könnten ebenfalls von dieser Regelung profitieren.
Besteuerung von Angestellten internationaler Unternehmen
Sofern in Paraguay ansässige Personen bei einem Unternehmen außerhalb des Landes angestellt sind und von dort aus arbeiten, deutet die gegenwärtige Auslegung der Gesetze darauf hin, dass dieses Einkommen in Paraguay nicht besteuert wird.
Besteuerung von passiven Einkommen
Einkünfte wie Dividenden, Kapitalgewinne und Mieteinnahmen aus dem Ausland bleiben in Paraguay steuerfrei.
Steuerpflicht und -beratung
Der Erhalt einer Daueraufenthaltsgenehmigung, die sogenannte Cédula, begründet in Paraguay eine unbeschränkte Steuerpflicht. Dies bedeutet, dass auch ohne physische Anwesenheit Steuererklärungen einzureichen sind, falls Einkünfte erzielt werden, die im Land steuerpflichtig wären. Um sicherzustellen, dass man als Steuerpflichtiger in Paraguay nicht von plötzlichen Gesetzesänderungen überrascht wird, ist es ratsam, sich kontinuierlich über Anpassungen im Steuerrecht zu informieren und gegebenenfalls fachlichen Rat einzuholen.
Aktuelle Trends und steuerliche Herausforderungen
Im Zuge der Pandemie haben sich viele Deutsche entschieden, nach Paraguay zu ziehen, angezogen von einem wärmeren Klima und wahrgenommenen Freiheiten in Bezug auf Covid-19-Maßnahmen. Während dieser Zeit siedelten über 1.000 deutsche Familien dorthin um, teilweise motiviert durch die lockeren Regulierungen bezüglich Impfpflicht und Maskenmandat, die im Vergleich zu Europa als weniger restriktiv angesehen wurden.
Behördliche Reaktionen Die anfängliche Überraschung der paraguayischen Behörden über die Ankunft der Deutschen wich jedoch schnell einer Anpassung der Regeln. Sie führten Maskenpflicht und Impfvorschriften ein, um das Wohlergehen der Bevölkerung zu schützen und das Image des Landes als nachsichtiger Zufluchtsort zu vermeiden.
Besteuerung von Einkommen Unter bestimmten Bedingungen wird in Paraguay das ausländische Einkommen von dort ansässigen Deutschen durch das territoriale System nicht besteuert. Veränderungen in der Gesetzgebung und Gespräche mit Steuerexperten deuten jedoch auf eine mögliche Neubewertung der steuerlichen Verpflichtungen für in Paraguay lebende Ausländer hin.
Steuerliche Verpflichtungen
In Paraguay ansässige Personen, die dort ein Einkommen erzielen, sind voll steuerpflichtig, allerdings sind die Steuersätze mit zehn Prozent vergleichsweise niedrig.
Freiberufler, die in Paraguay arbeiten, aber ausschließlich Kundschaft aus dem Ausland haben, stehen derzeit in einem rechtlichen Schwebezustand. Klärungen seitens der Legislative stehen aus, aber die Tendenz geht dahin, dass auch sie steuerpflichtig sind.
Beschäftigte, die in Paraguay leben, aber von einem im Ausland ansässigen Unternehmen angestellt sind und remote arbeiten, sind wahrscheinlich von der Steuer in Paraguay befreit.
Passive Einkünfte wie Dividenden, Kapitalerträge oder Mieten aus dem Ausland sind in Paraguay steuerfrei.
Empfehlungen für Auswanderungswillige Bei dem Gedanken, nach Paraguay zu ziehen, ist es essentiell, sich über die einzigartigen steuerlichen Bedingungen des Landes zu informieren. Personen mit einer sogenannten Cédula sind unbeschränkt steuerpflichtig. Es wird empfohlen, die Entwicklungen gesetzlicher Bestimmungen im Auge zu behalten und sich durch Steuerberater und Anwälte beraten zu lassen, um überraschende Steuerverpflichtungen zu vermeiden.
Beratung und Unterstützung bei der Auswanderung nach Paraguay
In Zeiten nach der Pandemie hat der südamerikanische Staat Paraguay vermehrt Aufmerksamkeit von Auswanderern aus Deutschland erhalten. Die Beweggründe für die Übersiedlung von über tausend deutschen Familien liegen unter anderem in der erhofften Freiheit bezüglich der damals geltenden Coronamaßnahmen.
Steuerrechtliche Grundlagen: Paraguay besteuert Einkommen nach dem Territorialitätsprinzip, sprich Erträge, die außerhalb des Landes generiert werden, können unter bestimmten Bedingungen steuerfrei sein. Dennoch vollzog das Land kürzlich eine Anpassung der Steuergesetze.
Lokale Einkünfte: Wer in Paraguay lebt und dort Einkünfte erzielt, etwa durch eine Anstellung oder ein Unternehmen, unterliegt der Besteuerung vor Ort. Dennoch ist die Steuerbelastung mit einer Rate von zehn Prozent vergleichsweise gering.
Freiberufliche Tätigkeit: Digitale Nomaden oder Freiberufler, die Kunden außerhalb Paraguays bedienen, sind momentan einer rechtlichen Grauzone ausgesetzt. Laut Expertengesprächen tendiert die Auslegung dahingehend, dass diese Einkünfte in Paraguay steuerpflichtig sein könnten.
Auslandsbeschäftigung: Wer in Paraguay lebt, aber für ein ausländisches Unternehmen arbeitet, profitiert unter Umständen von steuerfreien Einkünften, solange die Arbeit für ein nicht in Paraguay ansässiges Unternehmen verrichtet wird.
Passiveinkünfte: Dividenden, Kapitalerträge oder Mieteinkünfte aus dem Ausland sind in Paraguay steuerfrei.
Rechtliche Unsicherheiten: Das Steuerrecht in Paraguay ist einem steten Wandel unterworfen, und es empfiehlt sich, engen Kontakt zu lokalen Steuerberatern oder Rechtsanwälten zu halten. Veränderungen in der Gesetzgebung können Auswirkungen auf die Besteuerung haben.
Ratschläge für Auswanderungswillige:
Sich vor der Auswanderung gründlich mit dem einzigartigen Steuersystem Paraguays befassen.
Eine unbegrenzte Steuerpflicht entsteht mit Erhalt der sogenannten Cédula, der Aufenthaltserlaubnis.
Eine Steuererklärung ist erforderlich, um lokales und ausländisches Einkommen entsprechend zu deklarieren.
Aktuelle Gesetzesänderungen und deren persönliche Konsequenzen für das eigene Einkommen kontinuierlich verfolgen.